Quero usar só para organizar a coleção, sem ver preço nem leilão. Dá?

Dá. No Início do app, toque em "Personalizar início" e desligue os blocos "Portfólio" e "Leilões". Em "Ações rápidas", tire também o atalho de Leilões. Nos outros lugares em que o valor aparece, toque no ícone de olho ao lado dele e tudo vira "••••". Em Perfil › Ajustes › Privacidade você escolhe se o olho esconde só os totais ou também o preço de cada carta. No site, o mesmo olho fica nas telas da Coleção. A escolha vale para cada aparelho. No site, a escolha fica em Minha conta, em Esconder valores.